Australia and the Pacific
Māori translation and interpreting services
Certified Māori translation and professional Māori interpreters for government agencies, healthcare, legal, and business, on-site, by phone, and by video.
Māori translation services
Our Māori translators work into and out of English and other languages, following an ISO 17100 process: translation by a qualified linguist, then revision by a second linguist before delivery. Certified translations include a signed statement of accuracy, and files move through our encrypted client portal.
What we translate in Māori
- Birth, marriage, and death certificates
- Diplomas, transcripts, and immigration documents
- Contracts, court filings, and legal evidence
- Medical records and patient materials
- Technical manuals and safety documents
- Websites, software, and training content
Māori interpreters
Our Māori interpreters work in person, by phone, and by video, in consecutive and simultaneous modes. We match each assignment to the setting, with court-certified or credentialed interpreters where the work requires them, send briefing materials ahead so interpreters arrive prepared, and assign a team for long or simultaneous sessions. Every Māori interpreter is background-checked and bound by a confidentiality agreement.
Who relies on our Māori linguists
Māori translation and interpreting FAQs
Do you provide certified Māori translation?
Yes. Certified Māori translations include a signed statement that the translation is complete and accurate, the format courts, schools, and immigration authorities such as USCIS require.
Can you provide a Māori interpreter in person?
Yes. We schedule on-site Māori interpreters for appointments, hearings, meetings, and events. For less common languages, book as early as you can so we can match the right interpreter.
Do you offer Māori phone and video interpreting?
Yes, by appointment and on demand. Availability on demand depends on the language and time of day, so we confirm coverage when you set up service.
How much does Māori translation cost?
Price depends on the word count, subject matter, deadline, and whether you need certification. Send your files for a fixed quote and delivery date, with no obligation.
Who translates my Māori documents?
Professional Māori linguists who are background-checked and bound by confidentiality agreements. Under our ISO 17100 process, a second linguist reviews the translation before delivery.
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459