E-commerce
E-commerce translation and localization that converts in every market
Global expansion isn’t just about being present. We bring the linguistic precision and cultural intelligence that turn your storefront into a native shopping experience, so it drives traffic, builds trust, and grows revenue in every market.
Waterproof travel backpack, 30 L
$89.00
Color
Add to cart
Free shipping on orders over $50
- 250+LanguagesEvery market you sell in, and the ones you plan to
- SKUCatalog-scale glossariesOne approved term per product attribute, in every language
- SEORebuilt for each marketLocal keyword research, metadata, and hreflang
- CXSupport localizationHelp content, chat, and email in your customers’ languages
Trusted by retail and commerce brands including
The shopper journey
Localized at every step of the purchase
Follow the path your international customers take, from the first search to the support ticket, and see what we localize at each step.
Global search dominance: beyond keywords
Traditional SEO doesn’t translate. It must be rebuilt for the way people in each market actually search.
- Localized keyword intelligence
- High-value terms that local shoppers use, not literal translations of yours.
- Technical optimization
- Translated titles, meta descriptions, and URLs, with hreflang managed across every language version.
- Sustainable growth
- Organic visibility that reduces reliance on international paid search.
Related servicesWebsite localization
Precision at scale: SKU localization
Standard translation often misses the nuance of search-to-purchase behavior. Product content has to sell, not just describe.
- Cultural persuasion
- Emotional triggers and technical specifications adapted to each market.
- Brand consistency
- Centralized glossaries keep attributes, sizes, and materials consistent across your whole catalog.
- Product descriptions
- Accurate, persuasive descriptions in every language you sell in.
Related servicesTranscreationMachine translation post-editing
Checkout and mobile commerce
Shoppers abandon carts they don’t fully understand. Every step to purchase should read as if it was written locally.
- Website localization
- Your full storefront translated and localized, from navigation to legal pages.
- Mobile commerce
- Content adapted for app and mobile screens, where space is tight and every word counts.
- Payment and delivery copy
- Shipping, returns, and payment messages in local formats for dates, numbers, and currency.
Related servicesWebsite localizationSoftware and app localization
Multilingual customer engagement
Scale customer service across languages without building a support team in every market.
- Native-language support
- Help centers, macros, and email templates translated so customers get answers in their language.
- Human review of AI
- Linguists refine chatbot and machine output for local dialects and slang.
- Live interpreting
- Phone and video interpreters, available 24/7, for conversations your agents can’t handle alone.
Related servicesPhone interpretingVideo remote interpreting
Multilingual SEO
SEO doesn’t translate. It has to be rebuilt.
A literal translation of your keywords targets words nobody types. We research what shoppers in each market actually search, then build your pages around it.
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="/us/" />
<link rel="alternate" hreflang="de-de" href="/de/" />
<link rel="alternate" hreflang="es-mx" href="/mx/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="/" />Every language version tells search engines which market it serves.
-
United Kingdom
-
Germany
-
Mexico
-
France
Who we work with
Built for every team behind the storefront
What each part of a commerce organization gets from one localization partner.
E-commerce and international leaders
Faster market launches and storefronts that convert like your home market.
Brand and marketing directors
One brand voice everywhere, protected by a global style guide and glossary.
Catalog and merchandising managers
Consistent product data across thousands of SKUs and every language.
Customer experience leaders
Support in your customers’ languages, without a team in every market.
Case studies
Results for commerce brands
How retail and consumer brands have used our translators to reach new markets.
-
Retail and marketing Glo Skin Beauty
We leverage a team of expert human linguists who possess a deep understanding of both language and culture. Read the case study -
Retail and marketing Pure Mountain Fun
We provided comprehensive translation and localization services. Read the case study -
Retail and marketing MyChelle Dermaceuticals
We provided professional translation services to translate product catalogs into French, ensuring that the brand's message resonated with French-speaking consumers. Read the case study
Plan your next market
Tell us where you’re selling next. We’ll map the launch.
Share your platform, catalog size, and target markets. We confirm the scope, the timeline, and the price before work begins.
Launch date or peak season coming? Say so up front. We plan catalog and storefront work back from the date your store needs to go live.
E-commerce requestExample details
- Markets
- Germany, France, Mexico
- Need
- 2,400 SKUs, storefront, help center
Explore more
Related services
Localization, transcreation, and interpreting for every part of a global storefront.
FAQ
E-commerce localization, answered
Don’t see your question? A language specialist can answer it in one call.
Talk to a specialist
Get a straight answer
Tell us what you need translated or interpreted, and we’ll scope it with you.
Meet one-on-one with a language services expert, at a time that suits you.
How does localization affect our customer acquisition cost?
Localized product pages and multilingual SEO make your store easier to find in organic search and easier to buy from, which improves conversion and reduces how much you spend on paid traffic in each market.
Can you work with our e-commerce platform and tech stack?
Yes. We work with the files your CMS, PIM, and e-commerce platform export, such as XLIFF, CSV, and JSON, so content moves in and out without manual copy and paste. Tell us your stack and we will recommend the workflow.
How do you keep our brand voice consistent across languages?
We build a global style guide and glossary for your brand. Every linguist on your account works from them, so tone, terminology, and product names stay consistent in every market.
Can you handle a large product catalog?
Yes. Translation memory and approved glossaries keep repeated attributes consistent and reduce cost, and machine translation with full human post-editing is available for high-volume, lower-risk content.
What does multilingual SEO include?
Keyword research in each target market, translated and optimized titles, meta descriptions, and URLs, and guidance on hreflang so search engines show the right language version to the right shopper.
Do you localize prices, units, and dates?
We localize number, date, currency, and measurement formats and all the copy around them, such as shipping and returns messages. Pricing decisions for each market stay with your team.
Can you support our customers in their languages?
Yes. We translate help centers, email templates, and chat macros, review chatbot output for local usage, and provide phone and video interpreters 24/7 for live conversations.
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459