ISO 9001, 17100, and 27001 certified. GSA contract holder.

Language

Reviving Yurok and Other Endangered Languages

By Gilda GravesUpdated September 21, 20261 min read

Summary

Explore the revival of the Yurok language and efforts to save endangered languages. Uncover insights into preservation and cultural significance in this blog from TE.

Why do languages fall out of use?

Why are languages such as Yurok and others disappearing? Because of ever-present and continued globalism in the world, some languages are getting lost, while other languages are growing in order to use for business[HH1] . For example, in the last few centuries, the amount of Spanish and English spoken in the world has increased tremendously. It is a common case of “majority rules,” however; as the use of more popular languages grows, languages such as Yurok are left behind, and their cultures with them.

Why keeping languages alive matters.

The language of Quechua is an indigenous language spoken in the Andes Mountains. With 8-10 million speakers, it is still considered an official secondary language in countries such as Bolivia, Ecuador, and Peru. However as Spanish takes over most of these countries, Quechua is beginning to be forgotten, and with it, its culture. However, Quechua has inspired many words in Spanish such as the colloquial term for “baby”: “wawa” known from the same Quechuan word. Besides Yurok and Quechua, there are many different languages that have been forgotten (or are in the process of) over time. However, it is not just the language that disappears, it is the culture and the meaning behind the language. For example, the Inuit language has over 50 words for “snow”. If that language were lost, all the different meanings of snow would also be lost. By keeping these languages alive, we are able to retain the history and cultures found in these language groups that can even help us further understand our own cultures.

So whether you speak English, Spanish, Quechuan, or Yurok, just know that your language is more than just a language; it’s a canvas that has been painted on by different cultures throughout history.

Gilda Graves

About the author

Gilda Graves

Senior Program Manager, Translation Excellence

Gilda Graves is a Senior Program Manager at Translation Excellence, overseeing high-profile language services programs from planning through delivery, managing cross-functional teams, and keeping projects compliant with industry regulations. A native Spanish speaker and graduate of Sacred Heart University in Puerto Rico, she has taught Spanish to children and adults and has extensive experience developing, administering, and scoring language assessments.

Translation Excellence logo
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.