Insights367 articles on translation, interpreting, and language access
The translation and interpreting blog
Practical guidance on translation, interpreting, localization, and language access law, written for the leaders who buy, manage, and depend on language services.
Topics
Browse by topic
Five subject areas, each written for a different decision you have to make.
- Translation Documents, certified translation, and quality. 67 articles
- Interpreting On-site, remote, court, and medical interpreting. 77 articles
- Language Language access, law, and how languages work. 91 articles
- Culture Customs, etiquette, and cultural adaptation. 40 articles
- Marketing Multilingual marketing and global growth. 35 articles
From the CEO
Perspectives from Nisar Nikzad
The CEO and President of Translation Excellence writes on language access policy, government procurement, AI and data security, and where the language industry is heading.
All articles
Latest articles
New articles on language services, newest first.
Page 14 of 31
-
Language How Language is Processed in the Brain
The brain is the most complex structure in the human body, and language processing is one of its most remarkable abilities. Neurologists and linguists continue to… -
Translation What Is Fan Translation or Fanslation?
Fan translation, also referred to as fanslation, is an unofficial translation process where fans of entertainment, such as video games, anime, comic books, and novels, translate… -
Interpreting How to become a certified court interpreter?
The requirements for becoming a state-certified court interpreter are different from those for becoming a federal court interpreter. Each state has its own regulations and exams… -
Interpreting Simultaneous Interpreting: Why Do You Need Two Interpreters?
Simultaneous interpreting is a demanding profession requiring unwavering attention to detail and the ability to process, analyze, and deliver spoken language in real time. Unlike other… -
Interpreting ER Critical Moments| Simultaneous Interpreting for Emergency Services
Emergency services are crucial across the globe. No matter who you are or where you live, you may find yourself in need of emergency services—whether medical… -
Interpreting Pros and Cons of Telephonic Interpretation: A Remote Language Service
In some situations, telephonic interpretation, also known as over-the-phone interpretation (OPI), is preferable over classic in-person interpretation. This remote interpretation method has its advantages and drawbacks,… -
Put this into practice
Need translation or interpreting for a real project?
Tell us the languages and the deadline. A language specialist replies with a fixed quote.
Get a free quote -
Translation Happy International Translation Day!
Many may not have heard of it, but translation has had its own day since 1953!!! At Translation Excellence, we’d like to wish everyone a happy… -
Interpreting Five Things to Remember During Simultaneous Interpretation
Simultaneous interpretation presents a unique set of challenges for interpreters and significant benefits for listeners. It allows participants at international conferences to receive information at the… -
Interpreting 5 Things You Didn’t Know About Relay Interpretation
Even people familiar with relay interpretation often have gaps in their understanding. If you are completely new to the topic, there is no need to worry.… -
Interpreting The Creation of Simultaneous Interpretation
Prior to 1945, interpretation was a time-intensive endeavor, especially when speeches needed to be translated into multiple target languages. Limited to consecutive interpretation, the interpreter and… -
Interpreting Estevanico the Moor | A Historical Interpreter
Estevanico, also known as Estebanico or Mustafa Azemmouri, was a 16th-century figure of African origin whose legacy is closely tied to early exploration and interpretation in… -
Language Learning Languages through Comics
Everyone knows that learning a new language is a task that requires a lot of time and practice. Language learning in a classroom environment consists of…
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459