全球共鸣，企业级安全，绝对合规。
翻译与口译服务，让每个字都掷地有声
按时推进项目，为审阅方和监管机构提供恰如所需的内容，用受众信赖的语言触达每一位受众。我们经过认证的语言专家用心而专业，为法律、生命科学、政府及企业团队提供 250 多种语言的翻译与口译服务，让您专注于最重要的工作。
希望电话沟通？720-325-0459
- 通过 ISO 9001、17100 和 27001 认证
- GSA 合同持有方
- 通过 SBA HUBZone 认证
20,000+ 已完成项目
250+ 支持语种
30,000+ 经审核的专业语言专家
98% 客户留存率
深受全球企业和联邦机构信赖
客户为何转向 TE
这些语言问题，正在消耗您的时间、金钱与信誉
大多数客户找到我们时，已经被上一家供应商辜负过。看看哪种情况似曾相识。
“我们提交的注册申报资料被指出了翻译问题。”
我们如何防范
经验证、可随时接受审计的翻译
每份文件均采用 ISO 17100 工作流程：由领域专业译员翻译、独立审校人员审校，并在提交监管机构前完成最终 QA 检查。
生命科学客户的审阅修改减少 40%
“我们之前的供应商用电子邮件发送机密文件。”
我们如何防范
您的文件始终处于受控环境之中
文件从上传到交付始终保存在我们的加密客户门户中。每位语言专家均通过背景调查并签署保密协议，敏感工作由持有安全许可的语言专家处理。
通过 ISO 27001 认证的信息安全体系
“口译员不懂我们的术语。”
我们如何防范
精通您所在领域的口译员
我们依据有据可查的领域专长匹配口译员，而不仅仅看语言。从庭外取证到 2,000 人峰会，每场活动开始前，我们都会结合您的术语表为口译员做好会前讲解。
10+ 年每位语言专家至少具备的领域经验
“同样的内容，我们一直在重复付费翻译。”
“每种语言都要对接不同的供应商，我们疲于应付。”
“我们需要一家可直接签约的供应商，满足联邦采购需求。”
我们如何防范
随时承接联邦合同
GSA 合同持有方、SBA 8(a) 计划毕业企业，并通过 HUBZone 认证；拥有 NAICS 541930 代码、持有安全许可的语言专家以及联邦任务订单以往业绩。可担任总承包商，也可组队投标。
GSA 合同持有方，通过 SBA HUBZone 认证
语言服务
您需要的所有语言服务，由一支团队全程负责
文件、会议和媒体，无需再分别协调不同供应商。从第一份文件到最终交付，由同一个项目团队对结果负责。
安全与合规
联邦级安全防护，守护您的机密文件
并购申报文件、临床数据、员工档案、涉密任务订单。凡是一旦泄露就会对您造成损害的内容，都应在受控环境中处理。我们对每一位客户都执行联邦机构要求的安全标准。
通过 ISO 认证的质量与安全体系
ISO 9001 质量管理、ISO 17100 翻译服务、ISO 18587 机器翻译译后编辑、ISO 18841 口译服务和 ISO/IEC 27001 信息安全。
联邦资质
SBA 8(a) 计划毕业企业、GSA 合同持有方，拥有持 Secret 级和 TS（绝密）级安全许可的语言专家，可承接敏感及涉密工作。
数据合规
工作流程专为履行 HIPAA、《通用数据保护条例》（GDPR）和 CCPA 义务而设计，控制措施通过 SOC 2 Type II 审计，支持美国、欧盟或亚太地区数据驻留。
已通过认证
合同与会员资格
- 通过 SOC 2 Type II 审计
- HIPAA（提供 BAA）
- 满足 GDPR 要求的工作流程
行业
懂您行业的语言专家，不只懂您的语言
每个项目都由在您所在领域拥有至少 10 年经验的语言专家负责。他们本就熟悉相关术语，您无需花钱“教会”他们。
法律
为诉讼、知识产权和跨境交易提供可直接用于法庭的翻译与口译。
金融服务
申报文件、报告和披露文件的保密翻译，准确性本身就是监管义务。
生命科学
临床试验、使用说明书（IFU）和注册申报资料，全部在经验证、可随时接受审计的流程中完成。
政府与国防
外交口译、公众宣传，以及为关键任务订单配备持有安全许可的语言专家。
制造业
事关安全的关键文档，保护员工安全，降低责任风险。
工程
规格说明、图纸和现场口译，不容丝毫差错。
能源
石油、天然气、采矿和可再生能源领域内容，为安全与合规而译。
教育
为中小学和大学提供家长沟通、学业档案翻译及口译服务。
SaaS 与软件
敏捷本地化随每次版本发布同步交付，不拖慢产品路线图。
电子商务
产品页面、结账流程和客户支持均经本地化，助力在每个市场提升转化。
娱乐与传媒
字幕翻译、配音和旁白配音，让您的故事在任何语言中原汁原味。
电子游戏
游戏内文本、音频和应用商店页面本地化，面向全球玩家。
旅游
预订流程、宾客消息和营销内容，从搜索到入住，全程赢得旅客青睐。
创意机构
创译与白标支持，让您客户的品牌声音跨越市场、始终如一。
客户案例
为容不得半点差错的客户交付的成果
受监管、高风险项目中的可量化成果
生物技术
18 种语言的注册申报提速 35%
临床试验译文不一致，导致申报延误。经过 GxP 培训的语言专家团队配合共享翻译记忆库，将审阅修改减少 40%，审计中翻译问题零发现。
并购
数十亿美元跨境交易，零返工
一家国际律师事务所需要可直接提交法庭的合同译文，既要快，又要完全保密。持有安全许可的法律语言专家、加密传输和交易专用术语表，让每份文件都按时交付至多家监管机构。
服务流程
四步完成，从提交需求到认证交付
无论是一份出生证明，还是 40 种语言的注册申报资料，都采用同一套经验证的工作流程。
步骤 01
发送文件或活动详情
通过安全门户上传文件，或告诉我们会议安排。请注明截止日期以及机构或法院的具体要求。
步骤 02
获取固定报价和交付日期
开工前，您会收到书面的分项报价和交付日期。账单不会出现意外费用。
步骤 03
由专家执行
与您专业领域匹配的语言专家负责翻译，独立审校人员负责审校，我们的 QA 团队逐一检查每份文件。
步骤 04
收到即可使用的文件
排版与原件一致；如需提交 USCIS、法院或监管机构，附签字的准确性证明。
- 开工前提供固定报价
- 译员翻译 + 独立审校
- 按需提供准确性证明
技术
技术帮您省钱，专家帮您做对
AI 工具负责速度与一致性，资深人工语言专家负责含义、细微差别和责任担当。
系统集成，告别手动传文件
我们可对接 Adobe、Salesforce、Drupal 以及您的 CMS，内容自动流转至翻译并回传，无需任何人通过电子邮件发送文件。
翻译记忆库，让每一张账单都更省
已审定的译文统一存储、反复复用，同一句话绝不让您支付两次全价。长期节省可达 30%。
可实时跟踪进度的安全门户
在同一平台上传文件、审批报价并跟踪每个项目，全程由多重身份验证（MFA）和端到端加密保护。
为什么选择 Translation Excellence
托付零失误任务的合作伙伴
当声誉攸关时，“差不多”就是风险。您将拥有专属团队和全天候服务，让您的信息在翻译中绝不走样。
24/7/365 全球运营
覆盖所有时区，包括夜间、周末和节假日。
持有安全许可、经过审核的语言专家
均通过背景调查并签署保密协议，可提供持 Secret 级和 TS（绝密）级安全许可的人员。
专属项目经理
一位全程负责的联系人，熟悉您的账户、术语表和截止日期。
已投保，具备责任险保障
网络安全保险和责任险，在意外发生时为您提供保障。
常见问题
坦诚解答，决定之前先了解清楚
没有找到您的问题？语言专家只需一次通话即可解答。
专业翻译服务如何收费？
价格取决于语言对、字数、专业领域和交付周期。出生证明等认证文件通常按页计价；大型项目按字数计价，翻译记忆库可随时间推移降低重复内容的成本。请将文件发送给我们，我们会在开工前提供固定的分项报价。
贵公司的认证翻译能否获得 USCIS、法院和政府机构认可？
可以。每份认证翻译均附有符合 USCIS 要求的签字准确性证明，我们的法律翻译可直接提交法庭。如果接收机构有特定的格式或公证要求，请提前告知，我们将按要求制作交付文件。
贵公司如何保护机密文件？
文件通过我们的安全客户门户传输，绝不经由电子邮件。数据静态存储采用 AES-256 加密，传输过程采用 TLS 1.2+ 加密；每位语言专家均通过背景调查并签署保密协议，且只能查看分配给自己的文件。我们的信息安全体系已通过 ISO/IEC 27001 认证。
贵公司是否提供现场、视频和电话口译？
是的。我们提供现场同声传译和交替传译口译员、基于 Zoom、Teams 和 Webex 的视频远程口译（VRI），以及全年无休、7×24 小时的电话口译（OPI），并提供美国手语译员。会议活动还可配套提供同传箱和同传设备。
联邦机构和总承包商能否直接向贵公司采购？
可以。Translation Excellence 是 GSA 合同持有方，也是 SBA 8(a) 计划毕业企业。我们的主要 NAICS 代码为 541930，CAGE 代码为 68UD1，UEI 为 LSEHC45NMB28。我们可作为组队合作伙伴或分包商支持总承包商，并可为敏感任务订单配备持有安全许可的语言专家。
交付速度有多快？
交付周期取决于工作量和复杂程度。篇幅较短的认证文件通常 1 至 2 个工作日即可交付，并提供加急服务。对于大型或受监管项目，我们会随报价书面确认交付时间表，让您在下单前就清楚交付日期。
资质认证与会员资格
告诉我们利害所在，我们将为您展示应对方案。
发送文件或描述您的活动，语言专家将回复固定报价和交付日期，您无需承担任何义务。
希望电话沟通？720-325-0459