Insights367 articles on translation, interpreting, and language access
The translation and interpreting blog
Practical guidance on translation, interpreting, localization, and language access law, written for the leaders who buy, manage, and depend on language services.
Topics
Browse by topic
Five subject areas, each written for a different decision you have to make.
- Translation Documents, certified translation, and quality. 67 articles
- Interpreting On-site, remote, court, and medical interpreting. 77 articles
- Language Language access, law, and how languages work. 91 articles
- Culture Customs, etiquette, and cultural adaptation. 40 articles
- Marketing Multilingual marketing and global growth. 35 articles
From the CEO
Perspectives from Nisar Nikzad
The CEO and President of Translation Excellence writes on language access policy, government procurement, AI and data security, and where the language industry is heading.
All articles
Latest articles
New articles on language services, newest first.
Page 17 of 31
-
Culture
What Lunch Looks Like for People Around the World
Take a moment to reflect upon your lunches. No, not the lunch you had yesterday; think about the lunches you had in school. While most school… -
Language Reading Novels in a Foreign Language
Are you interested in improving your language proficiency through reading? Engaging with novels can be a more enjoyable alternative to reading articles, as they immerse you… -
Insights Understanding Translation Costs
When completing translation projects, one of the biggest concerns for clients and translators alike is understanding translation costs. Should translation services be charged per word, per… -
Language Tips for learning Japanese as a Second Language
For an English speaker, learning Japanese can seem overwhelming. With kanji, katakana, hiragana, and a new grammar structure, the learning process can seem nearly impossible. Despite… -
Marketing Target Non-English Speakers| Expanding Your Market with 3 Tips
Expanding your company is a good way to continue to grow and develop brand recognition. This can be done in many ways; for example, you could… -
Culture How Does Language Affect Event Perception?
As we have discussed in previous blogs, research conducted over the past few decades suggests that the language we speak affects our perception of the world.… -
Put this into practice
Need translation or interpreting for a real project?
Tell us the languages and the deadline. A language specialist replies with a fixed quote.
Get a free quote -
Translation To Translate or Not to Translate Your Business Cards
Are you a freelance translator or interpreter looking to make a strong first impression with your business cards? Many professionals in the translation industry wonder if… -
Marketing
Should I Study my Client’s Language?
As most people with careers in the marketing business will tell you, the most important aspect to consider when marketing your service or business to your… -
Insights How Do You Zip Files and Folders?
In the tip-of-the-week on Sept. 24, 2014, we discussed simple methods of encrypting your files. Today, we will explain how to compress, or “zip”, your files.… -
Translation Translating Japanese Haiku: Does the Meaning Remain?
The tradition of Japanese poetry dates back to ancient times, as far back as the eighth century with the compilation of the Man’yōshū, the oldest anthology… -
Language Essential Japanese Phrases for International Business
Going abroad for business, especially when you do not know the language, can feel overwhelming. Stepping into a new culture, in the hopes of expanding your… -
Marketing How Can I Best Reach My Non-English Speaking Clients
Reaching non-English speaking clients effectively is essential for any business aiming to succeed in today’s global market. Not all clients respond similarly to marketing strategies, which…
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459