Insights367 articles on translation, interpreting, and language access
The translation and interpreting blog
Practical guidance on translation, interpreting, localization, and language access law, written for the leaders who buy, manage, and depend on language services.
Topics
Browse by topic
Five subject areas, each written for a different decision you have to make.
- Translation Documents, certified translation, and quality. 67 articles
- Interpreting On-site, remote, court, and medical interpreting. 77 articles
- Language Language access, law, and how languages work. 91 articles
- Culture Customs, etiquette, and cultural adaptation. 40 articles
- Marketing Multilingual marketing and global growth. 35 articles
From the CEO
Perspectives from Nisar Nikzad
The CEO and President of Translation Excellence writes on language access policy, government procurement, AI and data security, and where the language industry is heading.
All articles
Latest articles
New articles on language services, newest first.
Page 26 of 31
-
Insights Everything You Need to Know About Google Calendar
This week, we’re looking at Google Calendar, a free scheduling tool that helps you organize events, manage appointments, set reminders, and share your schedule with others.… -
Interpreting Finding a Qualified Interpreter
Finding a qualified interpreter for any assignment may require a great deal of time, effort, and sometimes frustration before you find the ideal professional. Given that… -
Language Why Every Paralegal Should be Familiar with Language Services
As demands for legal services for non-English speaking clients continues to grow, language barriers are a common and on-going challenge for paralegals. The world is also… -
Language Ukraine may change the language of the natural gas industry
The second-biggest exporter of natural gas in the world, Russia has been supplying 30 percent of Europe's gas resources, and that meant looking to Russia when… -
Interpreting The Importance of Medical Interpreters
The health care system in the United States is extremely difficult to navigate: no matter what language you speak, it seems like medical terminology and the… -
Language Education in law or language?
Two colleges in Israel have recently applied for permission to create programs to teach undergraduate Israeli law programs… in English. The colleges insist that the program… -
Put this into practice
Need translation or interpreting for a real project?
Tell us the languages and the deadline. A language specialist replies with a fixed quote.
Get a free quote -
Translation Common Translation Mistakes | Examples and Ways to Avoid Them
Accurate translation is essential in today's global world. Whether you're translating a legal contract, medical record, website, or marketing campaign, even a small translation error can… -
Interpreting Sign Language Interpreting| Cultural Consideration is More Than a Simple Gesture
In the field of sign language interpreting, knowledge of deaf culture and understanding the values of the deaf community are essential. Unlike many other groups, the… -
Translation The Unique Challenges of Literary Translation
Literary translation is an intricate art that requires not only linguistic knowledge but also a deep understanding of culture, idiomatic expressions, and context. When translating literature,… -
Interpreting The Role of Legal Interpreters in Depositions
A legal deposition is a formal process in which prosecuting and defense attorneys gather sworn testimony from witnesses who cannot attend the trial. These statements are… -
Culture The Importance of Bilingual Ski Instructors
Exercise is vital for everyone, regardless of their current level of fitness or interest in physical activity. It is essential that people engage in some form… -
Language How Eliminating Language Barriers Helps People Understand the Value of Water
Around the globe, 783 million people lack access to safe, clean water, according to the UN, and you work with a group that wants to do…
Tell us what’s at stake. We’ll show you how we’d handle it.
Send your files or describe your event. A language specialist replies with a fixed quote and a delivery date, with no obligation.
Prefer to call? 720-325-0459