Trimble：以语言服务推动创新走向全球

Trimble 的业务

Trimble 是一家科技公司，专注于为建筑、农业和地理空间等行业提供定位、建模、测量和控制解决方案。

挑战

作为一家全球化公司，Trimble 需要与全球客户和合作伙伴有效沟通，这要求销售和营销资料及用户指南的翻译和本地化准确且符合文化习惯。

解决方案

为应对这一挑战，Trimble 与领先的语言服务提供商 TE 合作。TE 提供全方位翻译和本地化服务，包括：

• 销售和营销资料翻译：TE 将营销资料、宣传册和产品说明准确译成多种语言。
• 用户指南本地化：TE 根据特定文化背景改编用户指南，确保国际用户清晰易懂、便于使用。
• 质量保证：TE 实施严格的质量控制措施，确保所有译文准确一致。