通过 ISO 9001、17100 和 27001 认证。GSA 合同持有方。

教育

教育翻译与口译服务,服务每一位学生和家庭

语言应是桥梁,而非障碍。我们以 250 多种语言,帮助学区、学院和大学触达每个家庭、吸引国际人才、履行合规义务,打造包容的学习环境。

语言

Lincoln Elementary School

Parent–teacher conferences

Thursday, November 124:00–7:00 p.m.

Meet your child’s teacher to talk about progress and goals.

Free interpreters are available in your language.

Reserve a time

示意性学校通知。日期、时间和阅读方向均遵循各语言的惯例。
  • 250+种语言服务每个家庭、每位学生和学者
  • K-12学区和中小学家长沟通与会议口译
  • 高等教育学院和大学课件、研究和招生文件
  • ASL及 CART 实时字幕服务聋人及听力障碍学生和家庭

深受学校、大学和机构信赖,包括

  • Stanford University
  • Columbia Law School
  • Carnegie Mellon University
  • University of Colorado
  • Colorado School of Mines
  • Colorado State University
  • New Mexico State University
  • Cherry Creek School District
  • U.S. Department of Education
教室里,老师和学生一起看地球仪

K-12 学区和学校

教育公平始于沟通

多元是核心优势,也需要周密的沟通规划。我们确保语言永远不会成为家庭与孩子教育之间的障碍。

  • 校园沟通

    以家庭阅读的语言提供简报、网站、通知和紧急警报。

  • 利益相关方参与

    为家长之夜、社区论坛和学校董事会会议提供口译员。

  • 法律与合规

    语言援助计划、特殊教育文件,以及入学和纪律记录。

全年覆盖

一学年的家校沟通

家庭最需要理解信息的关键时刻,以及我们在每个时刻提供的支持。

  1. 8月

    入学与注册

    翻译注册材料包、健康表格和学生手册。

  2. 9月

    返校之夜

    现场口译员和多语种欢迎材料。

  3. 11月

    Parent–teacher conferences

    按语种和时段预约口译员,可现场、电话或视频提供服务。

  4. 全年

    IEP 和 504 会议

    为特殊教育会议提供口译员,并翻译计划和评估文件。

  5. 1月

    成绩单与学习进展

    翻译成绩单、学习进展报告和考试通知。

  6. 5月

    毕业典礼及各类仪式

    口译员、美国手语和字幕服务,让每个家庭都不错过这一时刻。

高等教育

面向学院和大学的全套服务

在以下三个领域,精准的语言决定着学术质量、合规与招生成效。

一名学生对着笔记用笔记本电脑学习,同学在一旁自习

DIGI 210

拓展数字校园

随着大学转向混合式和异步教学模式,数字内容必须保持无障碍,并贴合文化语境。

LMS 与电子学习模块
为 Canvas、Blackboard 和 Moodle 本地化课程内容。
自适应学习软件
每个语言区域的界面与内容都准确无误。
全球化课件
根据国际教学标准调整内容,同时保持学术严谨。
一名学生在大学图书馆记笔记,身后是一位同学

ACAD 320

守护学术完整性

学术成果需要领域专家,而不仅仅是译员。我们的语言专家与研究人员和教师协作,保持您知识产权的严谨性。

教材翻译
核心课程材料,学术术语前后一致。
研究与学位论文
研究论文、硕士学位论文和国际交流协议。
学术语境
完整保留教学支架和学习目标。
招生人员戴着耳麦在办公桌前接听来电

ENRL 101

加快招生进程

对招生团队而言,快速、准确的文件翻译,往往决定着是录满一个名额,还是流失一位申请人。

成绩单与毕业证书
认证翻译,可直接用于招生审核和学历评估。
经济资助与签证文件
为国际申请人及其家人翻译表格和往来函件。
招生宣传材料
招生画册、网站和推广活动,针对各招生市场调整。

战略咨询

告诉我们您需要触达的对象,我们来规划语言支持。

请告诉我们您的学校或校区、家庭和学生使用的语言,以及需要覆盖的文件和会议。开工前,我们会确认方案和价格。

家长会周或招生季即将到来?请提前告知。我们会围绕您的日程,按语种和时段安排口译员。

教育项目需求示例详情

机构
学区,24 所学校
需求
家长会口译员,9 种语言
您需要什么服务?

通知、成绩单,以及会议和活动口译员。

口译员及特殊教育文件翻译。

课程内容、电子学习和学习软件。

成绩单与毕业证书认证翻译及申请材料。

或与教育语言专家预约免费咨询(在新标签页中打开 Zoho Bookings)

常见问题

教育翻译与口译:常见问题

没有找到您的问题?语言专家只需一次通话即可解答。

咨询专家

获取明确答复

告诉我们您需要翻译或口译的内容,我们将与您一起明确项目范围。

720-325-0459

在您方便的时间,与语言服务专家一对一沟通。

免费报价

翻译如何助力我们实现公平与包容目标?

以家庭或学生自己的语言提供资料,可消除入学、获取服务和参与活动的障碍,让每位学生平等获取资源,增强归属感。

学校是否必须为家长提供语言援助?

根据 Title VI(《1964年民权法案》第六章),接受联邦资助的学校必须采取合理措施,以英语水平有限(LEP)的家长能够理解的语言与其沟通。我们的语言援助审计可帮助学区做好相应规划。

能否为 IEP 和 504 会议提供口译员?

可以。熟悉特殊教育术语的口译员可通过现场、电话或视频方式支持 IEP 和 504 会议,我们还翻译家庭收到的计划和评估文件。

贵公司的译员是领域专家吗?

是的。我们指派熟悉高等教育术语、研究方法和院校合规要求的学术专家;K-12 项目则由熟悉学校及特殊教育词汇的语言专家负责。

是否提供成绩单和毕业证书的认证翻译?

是的。我们翻译成绩单、毕业证书和学业记录,并附签字的准确性证明,可直接用于招生审核和学历评估。

如何处理机密的学生和研究文件?

文件通过我们的加密客户门户传输,绝不经由普通电子邮件。每位语言专家均通过背景调查,并受严格的保密协议约束;访问权限仅限分配到您项目的人员。

能否本地化在线课程和电子学习内容?

可以。我们为 Canvas、Blackboard 和 Moodle 等平台本地化课程内容,同时本地化视频、测评和学习软件。

告诉我们利害所在,我们将为您展示应对方案。

发送文件或描述您的活动,语言专家将回复固定报价和交付日期,您无需承担任何义务。

隐私概览

本网站使用 Cookie,以便为您提供尽可能优质的用户体验。Cookie 信息存储在您的浏览器中,可执行多项功能,例如在您再次访问本网站时识别您的身份,以及帮助我们的团队了解您认为网站哪些部分最有趣、最有用。