客户案例 · 活动与会议
Cities Summit of the Americas：同传设备
我们为首届 Cities Summit of the Americas 提供全部同传设备和技术服务：16 个标准尺寸同传箱、32 名口译员、9 场分会和 3,000 名参会者。
首届 Cities Summit of the Americas 于2023年在丹佛 Colorado Convention Center 举行，召集了整个西半球的地方领导人，以及来自政府、民间社会、企业、学术界、青年、文化艺术界、原住民和代表性不足群体的多元、包容的代表，推动区域合作。
挑战
覆盖整个西半球的峰会，意味着要应对整个西半球的语言。3,000 名参会者在会议中心的全体会议和 9 场分会之间往来穿梭，每个会场都需要独立的口译系统；从第一场主旨演讲到最后一场专题讨论，每位代表都需要以自己的语言清晰收听每一场会议。
解决方案
Translation Excellence 为峰会提供全部同传设备和技术服务，并配备 32 名同声传译员。
- 在全体会议厅和各分会场安装 16 个标准尺寸同传箱，确保口译员在每场会议中均在隔音同传箱内工作。
- 为每个会场配置口译系统和听众接收机，由我们自己的技术人员全程负责音频调控。
- 32 名同声传译员以同传箱团队形式轮换工作，确保每种语言在长时间会议中始终保持状态饱满、准确无误。
- 设备、技术支持和口译员由同一支团队全程负责，主办方每个会场只需对接一家合作伙伴。
项目规模
- 3,000 名参会者
- 32 名同声传译员
- 16 个标准尺寸同传箱
- 9 场分会
项目成果
来自美洲各地的领导人以各自的语言参与了每一场全体会议和分会。Translation Excellence 提供了完整的口译基础设施和运行团队，助力首届峰会兑现其包容、覆盖整个西半球的对话承诺。
更多活动与会议客户案例
-
活动与会议 World Credit Union Conference
我们为 WOCCU 2024年 World Credit Union Conference 提供 14 名同传口译员和全套同传设备，以 6 种语言服务 2,400 名参会者，会议在…… 阅读客户案例 -
活动与会议 International Summit on the Teaching Profession
我们派出 24 名会议口译员，为 350 多名国际代表提供 9 种语言的同声传译，并与 U.S. Department of Education 及……协调配合 阅读客户案例 -
活动与会议
Cities Summit of the Americas
我们为首届 Cities Summit of the Americas 提供全部同传设备和技术服务。 阅读客户案例
告诉我们利害所在，我们将为您展示应对方案。
发送文件或描述您的活动，语言专家将回复固定报价和交付日期，您无需承担任何义务。
希望电话沟通？720-325-0459