客户案例 · 活动与会议
International Summit on the Teaching Profession:9 种语言
我们派出 24 名会议口译员,为 350 多名国际代表提供 9 种语言的同声传译,并与美国教育部和美国特勤局协调配合。

International Summit on the Teaching Profession 汇聚世界各国的教育部长、工会领导人和教师,交流各自课堂中的有效做法。美国教育部主办此次峰会期间,每位代表都必须在高规格国际活动的安保条件下,以自己的语言实时听懂每一场会议。
挑战
教育部需要为一个大型、备受瞩目的国际代表团提供同声传译:350 多名代表使用 9 种语言,部长们在会上进行政策磋商,措辞分寸至关重要。由于美国特勤局在场,安保要求可能在短时间内改变日程、会场或出入安排,而口译不能因此中断。
解决方案
Translation Excellence 派出 24 名合格的会议口译员,每种语言均以团队方式工作,确保从开幕致辞到最后一场全体会议,每场会议的口译都保持精力充沛、表达准确,同时提供会务支持资源,保障议程顺利进行。
- 一个全程负责的项目团队直接对接美国教育部、美国特勤局以及场馆和活动主办方。
- 口译团队按教育政策主题匹配,并在峰会前熟悉议程、发言人和术语。
- 安保和后勤变动随时化解:会场、时间和出入要求一有调整,口译员和支持人员即时重新调配。
项目规模
- 9 种语言同声传译
- 服务 350 多名国际代表
- 派出 24 名会议口译员
项目成果
尽管后勤变动频繁且复杂,代表们在每场会议中都获得了准确、专业的实时口译。我们的团队与美国特勤局和主办场馆直接协作,满足了每一项实时安保和后勤要求,峰会赖以开展的对话从未中断。
更多活动与会议客户案例
-
活动与会议 World Credit Union Conference
我们为 WOCCU 2024年 World Credit Union Conference 提供 14 名同传口译员和全套同传设备,以 6 种语言服务 2,400 名参会者,会议在…… 阅读客户案例 -
活动与会议 International Summit on the Teaching Profession
我们派出 24 名会议口译员,为 350 多名国际代表提供 9 种语言的同声传译,并与 U.S. Department of Education 及……协调配合 阅读客户案例 -
活动与会议 Cities Summit of the Americas
我们为首届 Cities Summit of the Americas 提供全部同传设备和技术服务。 阅读客户案例
告诉我们利害所在,我们将为您展示应对方案。
发送文件或描述您的活动,语言专家将回复固定报价和交付日期,您无需承担任何义务。
希望电话沟通?720-325-0459


