Caso de éxito · Comercio minorista y marketing
Impulsar alianzas globales con interpretación consecutiva
Proporcionamos intérpretes certificados y experimentados, especializados en interpretación consecutiva.
A qué se dedica Nike
Nike, gigante mundial de la ropa deportiva, diseña, desarrolla, fabrica y comercializa calzado, ropa y accesorios. La empresa es reconocida por sus alianzas con atletas de talla mundial.
El desafío: para comunicarse y colaborar eficazmente con atletas de orígenes lingüísticos diversos, Nike debía garantizar una comunicación fluida durante reuniones, negociaciones y sesiones de entrenamiento.
La solución: para superar esta barrera lingüística, Nike se asoció con TE, un proveedor líder de servicios lingüísticos. TE proporcionó intérpretes certificados y experimentados, especializados en interpretación consecutiva. Este servicio hizo posible la comunicación bidireccional en tiempo real entre los representantes de Nike y los atletas, aun cuando hablaban idiomas distintos.
Los beneficios
- Comunicación eficaz: la interpretación consecutiva garantizó una comunicación precisa y oportuna, que fortaleció las relaciones con los atletas.
- Mayor entendimiento cultural: intérpretes expertos salvaron las brechas culturales, lo que facilitó interacciones fluidas y generó confianza.
- Conversaciones confidenciales: los intérpretes de TE mantuvieron una estricta confidencialidad, protegiendo la información sensible y garantizando la privacidad.
- Soluciones flexibles: TE ofreció servicios de interpretación tanto presencial como remota para atender las diversas necesidades de Nike.
Con los servicios de interpretación consecutiva de TE, Nike logró fortalecer sus alianzas globales, impulsar la innovación y potenciar el rendimiento deportivo.
Más casos de éxito de comercio minorista y marketing
-
Comercio minorista y marketing MyChelle Dermaceuticals
Brindamos servicios profesionales de traducción de catálogos de productos al francés, para que el mensaje de la marca conectara con los consumidores francófonos. Leer el caso de éxito -
Comercio minorista y marketing AZDS Interactive Group
Prestamos servicios profesionales de traducción y localización, y garantizamos que el mensaje y la estética de la marca se mantuvieran en distintos idiomas y culturas. Leer el caso de éxito -
Comercio minorista y marketing Fast Track Marketing
Prestamos servicios integrales de traducción y localización. Leer el caso de éxito
Cuéntenos qué está en juego. Le mostraremos cómo lo resolveríamos.
Envíe sus archivos o describa su evento. Un especialista en idiomas le responderá con una cotización fija y una fecha de entrega, sin compromiso.
¿Prefiere llamar? 720-325-0459