Un solo socio responsable, 25 servicios, más de 250 idiomas.
Servicios lingüísticos: traducción, interpretación y localización
Traducción certificada, interpretación presencial y en línea, localización, accesibilidad y talento lingüístico para agencias gubernamentales y empresas reguladas, con procesos certificados ISO.
Obtener una cotización fijaAgendar una consulta gratuita (abre Zoho Bookings en una pestaña nueva)
Localización global
Llegue a nuevos mercados sin perder la voz de su marca.
Todos los servicios de localización- Localización de software y aplicacionesCada versión, lista en todos los idiomas
- Localización de sitios webTodas las versiones de idioma, siempre sincronizadas
- Localización de e-learningCapacite a equipos globales en su propio idioma
- TranscreaciónMarketing que conecta con cada cultura
- Subtitulado, doblaje y locuciónVideos listos para audiencias globales
- Autoedición multilingüe (DTP)Diseños listos para imprenta en cualquier escritura, incluso RTL
- Transcripción y conversión de voz a textoTranscripciones precisas en cualquier idioma
Traducción
Traducción certificada y lista para auditorías, para los documentos que importan.
Todos los servicios de traducción
Interpretación empresarial
El intérprete adecuado, presencial o en línea, cuando lo necesite.
Todos los servicios de interpretación- Interpretación presencialCara a cara para reuniones de alto impacto
- Interpretación telefónica (OPI)Asistencia inmediata, 24/7/365
- Interpretación remota por video (VRI)Video en vivo para entornos clínicos y legales
- Interpretación simultánea remota (RSI)Interpretación en tiempo real para eventos virtuales
- Interpretación de conferencias y eventosIntérpretes para cumbres, reuniones y eventos
- Equipos de interpretación simultáneaSistemas Bosch Integrus, cabinas y receptores
Accesibilidad y servicios especializados
Accesibilidad, cumplimiento y talento lingüístico al servicio de su misión.
Todos los servicios especializados- Accesibilidad para personas sordas y con dificultades auditivas (ASL, CART)Comunicación accesible para todo público
- Subtitulado en tiempo real CARTSubtítulos en tiempo real, presenciales, en línea o grabados
- Auditorías de cumplimiento de acceso lingüísticoReduzca riesgos con un plan de acceso lingüístico
- Etiquetado de datos y entrenamiento de IADatos multilingües para entrenar IA y LLM
- Análisis bilingüeeDiscovery, due diligence y análisis de riesgos en cualquier idioma
- Servicios de brailleDocumentos accesibles para lectores ciegos y con baja visión
- Dotación de personal lingüísticoTalento multilingüe integrado a su equipo
- Capacitación interculturalDesarrolle la conciencia intercultural de sus equipos
- Enseñanza de idiomasCapacitación lingüística a la medida para equipos
Todos los servicios, con los mismos estándares
Preguntas frecuentes
Servicios lingüísticos: preguntas frecuentes
¿No encuentra su pregunta? Un especialista en idiomas se la responde en una sola llamada.
Hablar con un especialista
Obtenga una respuesta clara
Cuéntenos qué necesita traducir o interpretar y definiremos el alcance con usted.
Reúnase en privado con un experto en servicios lingüísticos, en el horario que le convenga.
¿Qué servicios lingüísticos ofrece Translation Excellence?
Traducción certificada de documentos y traducción regulatoria, posedición de traducción automática, interpretación presencial, telefónica, por video y simultánea remota, interpretación de conferencias, localización de software, sitios web, e-learning y medios, interpretación en ASL y subtitulado en tiempo real CART, braille, auditorías de acceso lingüístico, personal lingüístico y capacitación lingüística e intercultural, en más de 250 idiomas.
¿Puede un mismo proveedor encargarse de la traducción y de la interpretación?
Sí. Un solo equipo de proyecto gestiona su traducción, interpretación y localización, con un solo contrato y los mismos procesos con certificación ISO, para que usted no tenga que coordinar proveedores distintos.
¿Me conviene la interpretación presencial, telefónica o por video?
La interpretación presencial es ideal para reuniones, audiencias y eventos de alto impacto. La interpretación telefónica conecta en segundos para llamadas breves. La interpretación por video añade la comunicación cara a cara, incluida la ASL, sin necesidad de traslados. Muchas organizaciones usan las tres, y le ayudamos a elegir la adecuada para cada situación.
¿Pueden las agencias federales contratar sus servicios a través de la GSA?
Sí. Las agencias pueden hacer pedidos a través de nuestro contrato GSA Multiple Award Schedule, 47QRAA18D0031, y aceptamos la Government Purchase Card.
¿Cómo obtengo una cotización?
Envíe sus archivos o describa su servicio, con los idiomas, las fechas y el entorno. Le responderemos con una cotización fija y una fecha de entrega, sin compromiso.
Cuéntenos qué está en juego. Le mostraremos cómo lo resolveríamos.
Envíe sus archivos o describa su evento. Un especialista en idiomas le responderá con una cotización fija y una fecha de entrega, sin compromiso.
¿Prefiere llamar? 720-325-0459