Caso de éxito · Organizaciones sin fines de lucro
Centro Carter – Servicios lingüísticos para el diálogo global
Suministramos equipos de interpretación simultánea de última generación e intérpretes altamente calificados para el Carter Center Winter Weekend en Vail, Colorado.
El desafío
El Centro Carter, organización sin fines de lucro fundada por el expresidente de EE. UU. Jimmy Carter y la ex primera dama Rosalynn Carter, trabaja para promover la paz y la salud en todo el mundo. El Centro organiza con frecuencia conferencias y eventos internacionales que reúnen a líderes, expertos y responsables de políticas de diversos orígenes lingüísticos. Para asegurar una comunicación y una colaboración eficaces entre los participantes, el Centro Carter requiere servicios lingüísticos confiables y profesionales.
La solución
Para resolver este desafío, el Centro Carter se asoció con TE, proveedor líder de servicios lingüísticos. TE suministró equipos de interpretación simultánea de última generación e intérpretes altamente calificados para el Carter Center Winter Weekend en Vail, Colorado.
Estrategias clave aplicadas por TE:
- Tecnología avanzada: TE desplegó equipos de interpretación simultánea de vanguardia para garantizar un audio nítido y un cambio de idioma sin interrupciones.
- Intérpretes expertos: los experimentados intérpretes de TE, con dominio del chino mandarín y del inglés, transmitieron con precisión los mensajes clave y los debates del evento.
- Matices culturales: los intérpretes de TE conocían a fondo los matices culturales, lo que facilitó una comunicación intercultural eficaz.
- Soluciones flexibles: TE se adaptó a las necesidades específicas del evento y prestó servicios de interpretación presencial para garantizar una comunicación fluida.
Los beneficios
- Comunicación eficaz: la interpretación simultánea permitió a los participantes intervenir plenamente en los debates y comprender las presentaciones, sin importar las barreras lingüísticas.
- Mayor colaboración global: al derribar las barreras lingüísticas, los servicios de TE fomentaron una colaboración y un entendimiento internacionales más sólidos.
- Un evento exitoso: unos servicios lingüísticos impecables contribuyeron al éxito general del Carter Center Winter Weekend.
- Imagen institucional positiva: el compromiso del Centro Carter con la inclusión y la comunicación eficaz reforzó su reputación como líder mundial en iniciativas de paz y humanitarias.
Gracias a los servicios lingüísticos de TE, el Centro Carter creó un evento verdaderamente global e inclusivo que fomentó el diálogo, el entendimiento y el progreso.
Más casos de éxito de organizaciones sin fines de lucro
-
Organización sin fines de lucro Volunteers of America
Brindamos servicios profesionales de traducción para llevar los estatutos de VOA a varios idiomas, garantizar el cumplimiento de la normativa local y preservar la integridad de la organización… Leer el caso de éxito -
Organización sin fines de lucro Comité Olímpico de EE. UU.
Prestamos servicios de traducción profesional de tarjetas de presentación a varios idiomas, para que los representantes del USOC pudieran conectar eficazmente con personas de diversos… Leer el caso de éxito -
Organización sin fines de lucro
The Carter Center
Proporcionamos equipos de interpretación simultánea de última generación e intérpretes altamente calificados para el Carter Center Winter Weekend en Vail, Colorado. Leer el caso de éxito
Cuéntenos qué está en juego. Le mostraremos cómo lo resolveríamos.
Envíe sus archivos o describa su evento. Un especialista en idiomas le responderá con una cotización fija y una fecha de entrega, sin compromiso.
¿Prefiere llamar? 720-325-0459