Caso de éxito · Finanzas y seguros
Travelex – Expansión global con marketing localizado
Brindamos servicios integrales de localización, que incluyeron la traducción, la adaptación y la culturalización de materiales de marketing.
A qué se dedica Travelex
Travelex es una empresa global especializada en divisas que ofrece cambio de moneda, pagos internacionales y otros servicios financieros.
El desafío
Como empresa global, Travelex necesitaba comunicarse eficazmente con clientes de mercados diversos. Para lograrlo, requería materiales de marketing localizados que conectaran con el público local y cumplieran la normativa regional.
La solución
Para afrontar este desafío, Travelex se asoció con TE, un proveedor líder de servicios lingüísticos. TE brindó servicios integrales de localización, que incluyeron la traducción, la adaptación y la culturalización de materiales de marketing. El equipo de lingüistas expertos de TE se aseguró de que los materiales no solo estuvieran traducidos con precisión, sino que también fueran culturalmente pertinentes y atractivos.
Los beneficios
- Campañas de marketing eficaces: Los materiales de marketing localizados conectaron con el público objetivo, lo que impulsó el reconocimiento de marca y la interacción de los clientes.
- Mayor satisfacción de los clientes: El contenido culturalmente pertinente mejoró la experiencia y la satisfacción de los clientes.
- Mejor percepción de la marca: Una identidad y unos mensajes coherentes en los distintos mercados fortalecieron la imagen de marca global de Travelex.
- Cumplimiento normativo: La experiencia de TE garantizó que los materiales localizados cumplieran la normativa local y los estándares del sector.
Gracias a su alianza con TE, Travelex logró ampliar su presencia global y alcanzar un mayor éxito en mercados diversos.
Más casos de éxito de finanzas y seguros
-
Finanzas y seguros Willis Towers Watson
Proporcionamos servicios de traducción profesional para traducir guías de beneficios para empleados a varios idiomas, con claridad y comprensión garantizadas para los empleados de todo el mundo. Leer el caso de éxito -
Finanzas y seguros State Farm
Proporcionamos servicios de interpretación consecutiva presencial y bajo demanda en diversos idiomas, incluidos idiomas poco comunes y de menor difusión. Leer el caso de éxito -
Finanzas y seguros Safeway Insurance
Proporcionamos intérpretes consecutivos certificados para facilitar la comunicación entre profesionales del derecho, clientes y testigos, más allá de las barreras lingüísticas. Leer el caso de éxito
Cuéntenos qué está en juego. Le mostraremos cómo lo resolveríamos.
Envíe sus archivos o describa su evento. Un especialista en idiomas le responderá con una cotización fija y una fecha de entrega, sin compromiso.
¿Prefiere llamar? 720-325-0459