Asegurar el futuro: TE y Carnegie Mellon University colaboran en un proyecto confidencial de ciberseguridad

QUÉ HACEN

Carnegie Mellon University es una prestigiosa universidad privada de investigación, reconocida por sus programas innovadores en tecnología, ingeniería, negocios y artes. Ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, CMU destaca por el rigor de sus programas académicos, su profesorado de primer nivel mundial y su firme énfasis en la aplicación práctica y el aprendizaje experiencial. La universidad es especialmente reconocida por sus aportes a campos como las ciencias de la computación, la robótica, la inteligencia artificial y el diseño.

El desafío

Carnegie Mellon University (CMU), reconocida por su investigación de vanguardia en ciberseguridad, llevaba a cabo un proyecto altamente confidencial. El proyecto implicaba datos sensibles y exigía medidas de seguridad rigurosas. Uno de los principales desafíos era garantizar la traducción precisa y segura de documentos críticos sin comprometer la confidencialidad.

La solución

Para resolver este desafío, CMU se asoció con TE, un proveedor de servicios lingüísticos con un firme compromiso con la seguridad y la confidencialidad de los datos. TE aprovechó su experiencia en servicios lingüísticos y sus certificaciones ISO 17100, 27001 y 9001 para ofrecer una solución de traducción segura y confiable.

Estrategias clave aplicadas por TE:

• Protocolos estrictos de confidencialidad: TE implementó medidas de seguridad rigurosas para proteger la información sensible, entre ellas protocolos seguros de transferencia de datos, acceso controlado a los materiales del proyecto y auditorías de seguridad periódicas.
• Lingüistas certificados: TE asignó lingüistas altamente calificados, con experiencia en lenguaje técnico y científico, para garantizar traducciones exactas y precisas.
• Entorno de traducción seguro: TE utilizó entornos de traducción seguros para proteger los datos sensibles durante todo el proceso de traducción.
• Certificaciones ISO: las certificaciones ISO 17100, 27001 y 9001 de TE demostraron su compromiso con la calidad, la seguridad y la satisfacción del cliente.